-
1 operatives Management
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > operatives Management
-
2 operative Leitung
управление оперативное
Совокупность текущих решений и действий управления, направленных на выполнение оперативного плана
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > operative Leitung
-
3 Marinekommandoamt
оперативное управление военно-морских сил -
4 Verwaltung
f́(военная) администрация; управление; содержание, хранение и учет- Verwaltung Artillerie (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) артиллерийское управление
- Verwaltung Chemische Dienste (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) управление химической службы
- Verwaltung Intendantur (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) интендантское управление
- Verwaltung Kfz.-Wesen (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) автотракторное управление
- Verwaltung, Militärmedizinische (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) военномедицинское управление
- Verwaltung Militärstraßenwesen (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) военнодорожное управление «v Militärtransportwesen (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) управление военных сообщений
- Verwaltung, Operative (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) оперативное управление
- Verwaltung Pionierwesen (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) (военно-) инженерное управление
- Verwaltung, Politische (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) политическое управление
- Verwaltung Rückwärtige Dienste (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) управление тыла
- Verwaltung Straßenwesen (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) дорожное управление
-
5 Verwaltung
(f)( военная) администрация; управление; содержание, хранение и учетVerwaltung Artillerie — ГДР артиллерийское управление
Verwaltung Chemische Dienste — ГДР управление химической службы
Verwaltung Intendantur — ГДР интендантское управление
Verwaltung Kfz.-Wesen — ГДР автотракторное управление
Verwaltung, Militärmedizinische — ГДР военно-медицинское управление
Verwaltung Militärstraßenwesen — ГДР военно-дорожное управление
Verwaltung Militärtransportwesen — ГДР управление военных сообщений
Verwaltung, Operative — ГДР оперативное управление
Verwaltung Pionierwesen — ГДР ( военно-) инженерное управление
Verwaltung, Politische — ГДР политическое управление
Verwaltung Rückwärtige Dienste — ГДР управление тыла
Verwaltung Straßenwesen — ГДР дорожное управление
-
6 operative Leitung
прил.1) юр. оперативное управление (Organisation, Motivation und Realisierung der Planaufgaben)2) внеш.торг. оперативное руководство -
7 Führungsabteilung
сущ.воен. Оперативное управление, оперативное отделение, оперативный отдел (штаба) -
8 Disposition
сущ.1) общ. настроение, проспект (выставки), оперативное управление, распоряжение2) комп. план размещения3) мед. подверженность, предрасположение4) воен. диспозиция, планировка, размещение, расположение6) ж.д. регулирование парка (вагонов), управление эксплуатационным процессом8) экон. план, диспозитивная часть правовой нормы9) фин. сдача на хранение10) психол. предрасположенность, склонность11) бизн. размещение (план)12) прогр. распределение (памяти)13) внеш.торг. разнарядка, размещение (планировка) -
9 Einsatzführung
-
10 operative Leitungstätigkeit
прил.юр. оперативное управление, текущее управлениеУниверсальный немецко-русский словарь > operative Leitungstätigkeit
-
11 Führungsabteilung
f воен. -
12 DISPO
сущ.сокр. оперативное управление (употр. сокр. в арх. чертежах) -
13 Marinekommandoamt
-
14 Operative Verwaltung
прил.воен. оперативное управлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Operative Verwaltung
-
15 Operativstab
сущ.1) общ. штаб для оперативного руководства (каким-л. мероприятием)2) воен. оперативное управление, оперативный отдел, оперативный штаб -
16 Disposition
f1) расположение, размещение; план; диспозиция2) распоряжение; оперативное управление3) юр. диспозитивная часть правовой нормы, диспозиция•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Disposition
-
17 Dispatching
-
18 Übergabe von Vermögenswerten in operative Verwaltung
Универсальный немецко-русский словарь > Übergabe von Vermögenswerten in operative Verwaltung
-
19 Disposition
f1. оперативное управление перевозочным процессом (регулирование движения поездов, локомотивного и вагонного парков)2. регулирование парка порожних транспортных средств; распределение порожних вагонов, контейнеров или поддонов по пунктам погрузки -
20 operativer Fahrdienet
mдеятельность по оперативному управлению перевозочным процессом; оперативное управление движением ШР)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОПЕРАТИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ — по законодательству РФ имущество, закреплен ное собственником за государственными или иными учреждениями, финансиру емыми за счет собственника, находятся в оперативном управлении указанных учреждений, которые в пределах, установленных законом,… … Финансовый словарь
Оперативное управление — (менеджмент) Оперативное управление (право) … Википедия
Оперативное управление — управление текущими событиями; совокупность мер, позволяющих воздействовать на конкретные отклонения от установленных заданий производства. Оперативное управление подразделяется на оперативное планирование, оперативный учет и оперативный контроль … Словарь бизнес-терминов
оперативное управление — Управление текущими событиями, включающее оперативное планирование, оперативный учет, оперативный контроль. [Энциклопедический словарь экономики и права] Параллельные тексты EN RU Information for site engineering With information delivered to… … Справочник технического переводчика
ОПЕРАТИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ — управление текущими событиями, включающее оперативное планирование, оперативный учет, оперативный контроль. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ОПЕРАТИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ — см. Право оперативного управления … Юридический словарь
Оперативное управление — См. Казенное предприятие. Хозяйственное ведение … Экономико-математический словарь
Оперативное управление — см. Право оперативного управления … Энциклопедия права
ОПЕРАТИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ — ПРАВО ОПЕРАТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
Оперативное управление (менеджмент) — Оперативное управление управление текущими событиями; совокупность мер, позволяющих воздействовать на конкретные отклонения от установленных заданий производства. Оперативное управление подразделяется на оперативное планирование, оперативный учет … Википедия
Оперативное управление (право) — Оперативное управление ограниченное вещное право. Характерно только для гражданского права постсоветских стран. Правовую форму закрепления имущества за государственными организациями теоретически разработал и обосновал академик А.В. Венедиктов в… … Википедия